刘小雪：别再向前走了，李老师的办公室已经到了。

Liú Xiǎoxuě: Bié zài xiàng qián zǒu le, Lǐ lǎoshī de bàngōngshì yǐjīng dào le.

同学：你进去吧，我在楼梯那儿等你。我害怕见李老师。

Tóngxué: Nǐ jìnqu ba, wǒ zài lóutī nàr děng nǐ. Wǒ hàipà jiàn Lǐ lǎoshī.

刘小雪：怎么回事？

Liú Xiǎoxuě: Zěnme huí shì?

同学：最近我做错了好几件事，我怕李老师生气。

Tóngxué: Zuìjìn wǒ zuò cuò le hǎo jǐ jiàn shì, wǒ pà Lǐ lǎoshī shēngqì.

刘小雪：你想多了，做错事情是很常见的。

Liú Xiǎoxuě: Nǐ xiǎng duō le, zuò cuò shìqing shì hěn chángjiàn de.

同学：我把简单的事情做错了，李老师一定觉得我不认真。

Tóngxué: Wǒ bǎ jiǎndān de shìqing zuò cuò le, Lǐ lǎoshī yídìng juéde wǒ bú rènzhēn.

刘小雪：有的人虽然很聪明，但是会在简单的事情中出错，因为他们认为事情简单，就不会认真去做了。

Liú Xiǎoxuě: Yǒu de rén suīrán hěn cōngming, dànshì huì zài jiǎndān de shìqing zhōng chūcuò, yīnwèi tāmen rènwéi shìqing jiǎndān, jiù bú huì rènzhēn qù zuò le.

同学：你说的就是我，以后我要多向认真的人学习。

Tóngxué: Nǐ shuō de jiù shì wǒ, yǐhòu wǒ yào duō xiàng rènzhēn de rén xuéxí.

O‘zbekcha tarjimasi

Liu Xiaoxue: Endi oldinga yuraverma, Li ustozning xonasiga yetib keldik.

Kursdosh: Sen ichkariga kiraver, men seni zinapoya yonida kutaman. Men Li ustoz bilan uchrashishdan qo‘rqyapman.

Liu Xiaoxue: Nima bo‘ldi?

Kursdosh: Oxirgi paytlarda bir nechta ishni noto‘g‘ri qildim. Li ustozning jahli chiqishidan qo‘rqyapman.

Liu Xiaoxue: Sen ortiqcha xavotir olyapsan. Xato qilish juda odatiy hol.

Kursdosh: Men oddiy ishlarni ham noto‘g‘ri bajardim. Li ustoz meni ishga jiddiy qaramaydi deb o‘ylasa kerak.

Liu Xiaoxue: Ba’zi odamlar juda aqlli bo‘lishsa ham, oddiy ishlarda xato qilishadi. Chunki ular ishni oson deb hisoblab, uni jiddiy bajarishmaydi.

Kursdosh: Sen aynan meni aytyapsan. Bundan keyin men ishiga jiddiy yondashadigan odamlardan ko‘proq o‘rganishim kerak.